153: Entrevista con Lodoe Laura

153: Entrevista con Lodoe Laura

“El acto de resistencia tiene dos caras. Es humano y también es el acto del arte.

Sólo el acto de resistencia resiste a la muerte, sea bajo la forma de obra de arte, sea bajo la forma de la lucha de los hombres.”

Gilles Deleuze

 El 27 febrero de 2009, el tercer día de Losar (palabra tibetana para designar el año nuevo), un joven monje de nombre Tapey se auto-inmoló. En forma de protesta contra las políticas del gobierno Chino en Tibet, Tapey corrió a la calle y encendió con fuego su túnica impregnada de gasolina. En llamas, levantó la bandera del Tibet con una fotografía del Dalai Lama al centro. En ese momento, la policía militar china le disparó.

153 es la exposición de la artista Lodoe Laura en el Ryerson Artspace, la cual aborda los hechos ocurridos ese día en febrero y las muertes subsecuentes de 150 tibetanos que han elegido el camino de la auto-inmolación, siguiendo los pasos de Tapey. Recopilando fotografías de aquellos que sacrificaron sus vidas en acto de protesta contra el violento dominio chino en el Tíbet, Laura hace estas muertes visibles para el público occidental a través de una serie de imágenes impresas en incienso. En esta obra la joven Tibetana-Canadiense e hija de un refugiado, nos previene de olvidarlos y hace hincapié en la importancia de la obra de arte como un acto de resistencia.

Me puse en contacto con Lodoe Laura para conocer más acerca de su trabajo y el proceso que siguió para crear 153. La siguiente conversación se llevó a cabo vía correo electrónico.

Claudia Pretelin: ¿Cuéntame cómo te interesaste por el arte? ¿Cómo comenzó todo?

Lodoe Laura: Inicialmente me interesé por la fotografía documental y el fotoperiodismo, pero por medio de mis estudios en la School of Image Arts de la Universidad Ryerson, mi trabajo dio un giro conceptual. Así que además de hacer fotografía, también trabajo video, instalación y escultura.

CP: ¿Cómo elijes los temas que quieres explorar?

LL: Exploro temas de cruces culturales, memoria colectiva y la intersección de prácticas políticas y culturales. Algunas veces mi obra es muy política y trato de trabajar a través de la representación de conflicto y comunidad. Otra veces, mi obra puede ser muy personal. Por ejemplo, el último proyecto que hice fue un video de mi padre enseñándome el alfabeto Tibetano. Escojo hacer obra sobre lo que estoy reflexionando y uso la práctica artística para comunicar esas reflexiones y temas que creo que son importantes.

process1
Cortesía de la artista Lodoe Laura

CP: ¿Qué tipo de proceso sigues para crear tu obra?

 LL: Comienzo con una idea, la cual por lo general inicia a partir de conversaciones, experiencias o de alguna lectura. Paso tiempo investigando aquello en lo que estoy interesada y busco otros artistas que hayan respondido de una forma similar a esos eventos o experiencias, ya sean poetas, escritores o artistas visuales. De esta manera, el proceso se va desarrollando, cambiando y la obra va tomando forma. Trabajo con varios medios, los cuales me permiten experimentar con libertad y utilizar el medio adecuado para el tema al que me dirijo. A menudo utilizo materiales poco convencionales o utilizo materiales de manera poco convencional. 153 son fotografías impresas a mano con incienso y antes he trabajo con otros materiales como arena coloreada y concreto.

 CP: ¿Cómo utilizas nuevas tecnologías y redes sociales en tu obra?

LL: Para la exposición 153 las imágenes provienen de distintos activistas y grupos de exiliados. Puede ser muy complicado encontrar fotografías o información de las auto-inmolaciones ocurridas en Tibet desde occidente. Esto debido en gran parte al bloqueo de información por parte del gobierno chino dentro de Tibet. Comentar o mostrar imágenes de la gente que se ha auto-inmolado en protesta del clima sociopolítico dentro de Tibet es en directa oposición a la narrativa que las autoridades intentan presentar: Shangri-la un paraíso del Himalaya; una idealizada tierra utópica y mítica. Lejos de esto, las acciones de los auto inmolados son sólo algunas de las muchas formas que los tibetanos están socavando esa narrativa desde dentro. Debo darle reconocimiento a Woeser, autora, activista, y blogger dentro de Tibet quien valientemente escribe sobre los auto-inmolados y tanto su blog como su más reciente libro Tibet on Fire, fueron fuentes primarias de información para obtener nombres, fechas e imágenes.

process2
Cortesía de la artista Lodoe Laura

CP: ¿Puedes contarnos específicamente sobre los materiales utilizados en el proceso de creación de 153?

LL: El carbón es utilizado en un ritual de oración budista tibetano llamado Sang, humo de ofrenda ritual similar al incienso. La primera parte del proyecto consistió en ir a varios monasterios y casas de la comunidad exiliada donde recolecté el carbón y las cenizas de incienso de la ofrenda Sang. Debido a su uso como ritual de oración, recopilar esto significó para mí una forma de recolectar las oraciones de la comunidad.Después, con mi padre molí, sequé y tamicé la mezcla hasta hacerla un fino polvo. Una vez que acumulé un archivo de fotografías de los auto inmolados en mi computadora, comencé a analizarlas. Debido a la falta de información desde dentro del Tibet, el número depende de acuerdo a la fuente, pero por medio de mi investigación, 153 fue la lista más completa que pude compilar.

process3
Cortesía de la artista Lodoe Laura
process4
Cortesía de la artista Lodoe Laura

La mayoría de las imágenes que los grupos activistas pudieron recuperar fueron de teléfonos celulares y con muy baja resolución, así que convertí cada imagen en archivos Bitmap –que lo que hacen es que convierten imágenes fotográficas a color en imágenes hechas sólo a puntos blanco y negro. Posteriormente las imprimí en acetato el cual utilicé para imprimir en las pantallas de serigrafía en el cuarto oscuro.

process7
Cortesía de la artista Lodoe Laura

Una vez que las pantallas quedaron listas, regresé al incienso que recolecté de la comunidad de exiliados. Mezclé el fino polvo del carbón con tinta tradicional haciendo goma para crear tinta hecha a mano. Utilizando la pantalla como negativo y presionando el carbón y la goma a través de la pantalla hice un positivo en papel. Esto creó las imágenes finales de los auto- inmolados las cuales están expuestas en el Artspace. Si miras de cerca cada imagen, especialmente las que muestran mucho más negro, puedes ver el granulado y la textura del carbón y las cenizas del incienso. Dado el uso como ritual de oración, para mí es una representación no sólo de la protesta de los inmolados, sino una representación de la oraciones de la comunidad de exiliados. Por esta razón, es importante que la textura quede aún visible en las impresiones finales.

2
Cortesía de la artista Lodoe Laura

CP: Y también hay un video que acompaña las impresiones.

LL: El video que hice es una base de datos con las fechas de las auto-inmolaciones. La impresión de las imágenes a mano fue un proceso muy lento y de intensa labor, quería hacer algo que contrastara con la repetición lenta de las imágenes impresas. Este video muestra las fechas de cada auto-inmolación en sucesión rápida. Cambia rápidamente de luz extrema a oscuridad extrema. Debido a la rápida sucesión entre ambas, los ojos no tienen tiempo de ajustarse al cambio. Esto pretende crear el efecto perturbador de una imagen posterior, de esta manera las fechas son visibles incluso después de que el observador deja de mirar. Inicialmente me topé con esta idea después de ver la pieza de Alfredo Jaar, Geometry of Conscience en el Museo de la Memoria y los Derechos Humanos. El arte de protesta política será necesariamente insuficiente. Mi trabajo existe sólo como un hilo en una conversación más grande y compleja que se está llevando a cabo en la sociedad tibetana acerca de la auto-inmolación, las protestas y lo que significa que estas acciones se lleven a cabo.

CP: Leí que estás planeando graduarte este año. ¿Qué sigue para Lodoe Laura?

 LL: Una de mis metas ahora que tendré más tiempo es mejorar mi habilidad para aprender el lenguaje tibetano. Estoy asistiendo a uno de mis profesores favoritos, Clare Samuel, en algunas de sus clases y estoy interesada en enseñar en el futuro. Estoy buscando programas de posgrado en Canadá y en el extranjero. He estado en Toronto por siete años y aunque está comenzando a sentirse como mi hogar, tengo la esperanza de un cambio y un nuevo reto.

153

Lodoe Laura

Del 1 al 25 de septiembre de 2016

Ryerson Artspace

Gladstone Hotel 1214 Queen Street West, Toronto.

Lodoe Laura es una artista multidisciplinaria que vive y trabaja en Toronto, Canadá. En 2015, fue acreedora de una beca de fotografía de Magnum, actualmente está terminando el programa de fotografía en la Ryerson University’s School of Image Arts. Su trabajo ha sido reconocido con la beca AIMIA½AGO y este año fue ganadora del premio Flash Forward Award otorgado por la Fundación Magenta

Si quieres ver más de su trabajo síguela en Tumblr y/o en su website

Claudia Pretelin es una escritora de la ciudad de México que actualmente reside en Rochester, Nueva York. Terminó la carrera de comunicación y recibió un título de maestría y un doctorado en historia del arte en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Advertisements

153: Interview with Lodoe Laura

153: Interview with Lodoe Laura

“The act of resistance has two faces. It is human and it is also the act of art.

Only the act of resistance resists death, either as a work of art or as human struggle.”

Gilles Deleuze

On February 27, 2009, the third day of Losar (the Tibetan word for New Year), a young monk by the name of Tapey set himself on fire. In an act of protest against China’s Tibet policies, Tapey ran into the streets and lit his gasoline-soaked robes. While in flames, he raised a Tibetan flag with a photograph of the Dalai Lama. Then he was shot by Chinese military police.

153, Lodoe Laura’s solo show at the Ryerson Artspace, addresses the events that occurred that day in February and the subsequent deaths of more than 150 Tibetans that have chosen the path of self-immolation, following the steps of Tapey. Collecting images of those who sacrificed their lives as desperate acts of protest against the Chinese violent rule in Tibet, Laura makes them visible to Western audiences through a series of hand printed in incense images. In this body of work the young Tibetan-Canadian daughter of a refugee prevents us from forgetting them and stresses the importance of art as an act of resistance.

I reached out to Lodoe Laura to learn more about her work and the process she followed to create 153. The following is a conversation that took place over email.

Claudia Pretelin: What got you into art? How did it all start?

Lodoe Laura: Initially, I was interested in documentary photography and photojournalism, but through my studies at the School of Image Arts at Ryerson University, my work has shifted to be more conceptually based. So in addition to photography, I also work in video, installation, and sculpture.

CP: How do you choose the topics you want to explore?

LL: I explore themes of cultural crossover, collective memory, and the intersection of cultural and political practice. At times my work is highly political and I am trying to work through the representation of conflict and of community. Then, other times it can be highly personal. For example, the last work I made was a two-channel video piece of my dad teaching me the Tibetan alphabet. I choose to make work about what I’m thinking about, and I use my artistic practice to communicate my thoughts and things that I feel are important.

process1
Courtesy of artist Lodoe Laura

CP: What sort of processes do you use to create your work?

LL: It starts with an idea. Usually it comes from conversations, experiences, or from my reading. Then, I spend time researching whatever it is I’m interested in. I look at other artists of many media – poets, writers, visual artists, and performers – who may have responded to similar events or experiences. Then, the process develops and changes as the work starts to form. I work across many media, which allows me the freedom to experiment and to use the right method for the topic I am addressing. Oftentimes, I use unconventional materials or I use traditional materials unconventionally. 153 are photographs hand printed in incense, and I’ve worked before with colored sand and concrete as materials.

CP: How do you employ new technologies and social media for your work?

LL: For 153, the images are sourced from different activist and exile groups. It can be very difficult to find photographs or information on the Tibetan self-immolations in the West. This is due in large part to the Chinese government’s communications crackdown inside Tibet. Discussing or displaying images of the people that have set themselves on fire in protest of the sociopolitical climate inside Tibet is in direct opposition to the narrative authorities attempt to present – that is, as a Shangri-la paradise in the Himalayas; an idealized, mythical, utopian land. It is far from it, and the actions of the self-immolators are just one of many ways Tibetans inside Tibet are undermining that narrative. Therefore, activist and advocacy groups in exile collecting and publishing online the photographs, dates, and stories of the self-immolated, is an act of resistance to the presented narrative. I do want to recognize Woeser, who is an author, activist, and blogger inside Tibet. She bravely posts about the self-immolations and her blog and most recent book, Tibet on Fire, were primary sources for information – names, dates, and images.

CP: Can you tell us more specifically about the materials and the process to create 153?

LL: Charcoal is used in a Tibetan Buddhist prayer ritual called Sang – a smoke offering ritual similar to incense. The first part of my project involved going to several monasteries and homes of the exile community where I collected their charcoal and incense ash from the Sang offering. Because of its use in prayer ritual, collecting this was, for me, a way of

process2
Courtesy of artist Lodoe Laura

collecting the prayers of the community. Then, with my father, I milled, dried, and sifted the mixture so that it was a fine powder. Once I amassed an archive of photographs of the self-immolators on my computer, I started going through and looking at them. Because of the lack of free flowing information from inside Tibet, this number varies depending on your source, but through my research 153 was the most complete list I could compile.

process3
Courtesy of artist Lodoe Laura
process4
Courtesy of artist Lodoe Laura

Most of the images the activists were able to recover were from cell phones, and were of a very low resolution. So I turned each image into Bitmap files – what this did was turn the images from full color photographs into an image made only up of black or white dots. Then, I printed them onto transparency film, which was used to print onto silk-screens in the darkroom.

process7
Courtesy of artist Lodoe Laura

Once the silk-screens were made, I went back to the incense I collected from the exile community. I mixed the fine charcoal powder with traditional ink making gum medium to create handmade ink. Then, using the screen as a negative, the charcoal and gum were pushed through to make a positive image on paper. This created the final positive images of the self-immolated, which are displayed at the Artspace. If you look closely at each image, and especially one of the heavily black images, you can see the granules and texture of the charcoal and incense ash. Because of its use in prayer ritual it was, for me, a representation not only of the burning protest, it was also a representation of the prayers of the exile community. So for this reason it was important that the texture was still visible in the final prints.

      

2
Courtesy of artist Lodoe Laura

CP: And there is also a video along with the prints.

LL: I made a video, which is a database of the dates of the self-immolations. The hand printing of the prints was a very slow, labor-intensive process, and I wanted to make something that contrasted the slow repetition of the hand printed images. This video displays the dates of each self-immolation in rapid succession. It flips quickly between extreme light and extreme dark. Because it switches so quickly between the two, your eyes don’t have time to adjust to either. This is intended to create the unsettling effect of an after-image, so the dates are visible even after you’ve stopped looking. I first came across the idea of an after-image after viewing Alfredo Jaar’s Geometry of Conscience at the Museum of Memory and Human Rights. Art about political protest will necessarily be insufficient. My work exists only as one thread in a larger, complex conversation that is being held in Tibetan society about self-­immolation, protest, and what it means when these actions are taken.

CP: I read that you are planning to graduate this year. What’s next for Lodoe Laura?

LL: One of my goals now that I’ll have more time is to improve my Tibetan language skills. I’m assisting one of my favorite professors, Clare Samuel, in some of her undergraduate classes, and am interested in teaching in the future. I’m looking into graduate programs in Canada and abroad. I’ve been in Toronto for seven years, and even though it’s starting to feel like home, I’m hoping for a change and new challenge.

153

Lodoe Laura

Exhibition Run: September 1st- 25th, 2016

Ryerson Artspace

Gladstone Hotel 1214 Queen Street West, Toronto.

Lodoe Laura is a multidisciplinary artist living and working in Toronto, Canada. She was a recipient of a Magnum Photo scholarship in 2015, and is completing her BFA in Photography at Ryerson University’s School of Image Arts. Her work has been recognized with the AIMIA AGO Scholarship Prize, and most recently was a winner of The Magenta Foundation’s 2016 Flash Forward Award.

If you want to check out more of her work follow her on Tumblr and/or her website

Claudia Pretelin is a writer from Mexico City and currently resides in Rochester, New York. She holds a B.A. in Communications and received her M.A. and a Ph.D. in Art History from The National Autonomous University of Mexico (UNAM).